Chinese Creation at SU

2021

華語創作在東吳

台灣料理台灣景點

“Taiwanese cuisine”“Taiwan attractions”

點我參加

Demo

About

About Us

活動規則

參加對象：（須符合以下各項條件）

15 至25歲非中華民國國籍者，且在學中。
參賽者本人母語或國籍之官方語言非為華語者。
近6個月內（自2020年11月1日起），無居住於中華民國境內者。

活動方式：

本活動為「個人」影片創作大賞，拍攝下列「主題」相關影片。影片內容可包括影片、照片、音樂、實際做菜等各種創意方式，片長3-6分鐘。
主題：二擇一
- 「台灣料理」：包括曾吃過最好吃、沒吃過但最想吃、自己會做的。
- 「台灣景點」：包括曾去過最喜歡、沒去過但最想去。
製作完成後，請將影片上傳Youtube設定為公開，並掃描QR Code，填寫本活動報名表。

※參加作品及其所使用之背景音樂、照片、圖片等不得違反著作權法。

Activity Rules

Participants must meet all of the following criteria:

15 to 25 years of age, not a citizen of Taiwan, and are currently enrolled in school
Non-native speakers of Mandarin and whose country of citizenship does not have Mandarin as an official language
Have not resided in Taiwan within the past six months (starting from Nov. 1, 2020)

Activity details:

This event is a “personal” video creation challenge, shooting a theme-related video that can be accompanied by creative elements such as video, photos, music, or actual cooking of food; film length should be 3–6 minutes.

Theme (choose one):

“Taiwanese cuisine”: Including your favorite food, foods you would most love to eat, and/or cooking the food yourself
“Taiwan attractions”: Including your favorite attraction or somewhere you would most like to visit

After finishing production, please upload your video to YouTube and set the viewing permissions to “public”, scan the QR code, and fill out the registration form for the event.

NOTE: Participating works should be original content and not plagiarized. All background music, photographs, and pictures must not violate copyright law.

Activity Rules

評分標準

發音：25%
語流順暢度：25%
內容：20%
創意度：20%
製作技巧：10%

活動獎品

參加獎（人人有獎）：

鐵三角耳機一副。
教你新台幣1000元遊台北-獨家影片。
影片景點紀念品。
東吳大學校園小禮品。

優勝獎（前10名）：

一對一線上華語主題課程（90分鐘）。
東吳大學華語教學中心實體學季班課程折扣券一張：前3名優選者華語中心實體學季班課程首季7折優惠，4-10名首季8折優惠，期限為活動結果公布2年內有效，逾期不受理。
第一名另贈東吳大學校園高級禮品。

※ 主辦單位有權經評審委員過半數同意，以「從缺」或「增加他項得獎名額」方式公布評選結果。

※ 以上如有未盡事宜，主辦單位保留解釋、修改及補充徵件活動規則、聲明及獎項等說明內容之權利。

Scoring Criteria

Pronunciation: 25%
Smoothness of speech flow: 25%
Content: 20%
Creativity: 20%
Production skills: 10%

Prizes

Participation (awarded to everyone):

A pair of Audio-Technica earphones
“How to Enjoy Taipei for under NT$1,000” exclusive film
Attraction video souvenir
SU campus gift

Outstanding submissions (top 10 videos)

One-on-one themed online course in Chinese (90 minutes)
A discount voucher for in-person quarterly courses at the SU Chinese Language Center: 30% off the first quarter courses at the Chinese Language Center for the top 3 winners, 20% off the first quarter courses for the top 4–10 winners; vouchers are valid within two years after results are announced.
The first-place participant will also receive a special gift from SU.

NOTE: Participating works should be original content and not plagiarized. All background music, photographs, and pictures must not violate copyright law.

NOTE: In the event of disputes over competition rules or copyright, SU reserves the right to disqualify an entered work and recover awarded prizes.